Landskoronas Vissvētās Trīsvienības baznīca

Ландскоронская церковь в Шкяуне (Landskoronas Vissvētās Trīsvienības baznīca)

Католический храм, освященный в честь Святой Троицы, в приграничном латгальском Шкяуне (Šķaune) построен в первой трети XIX века на фундаменте старой доминиканской церкви. Он имеет статус памятника архитектуры государственного значения.



Доминиканцы из Пасиене построили на этом месте часовню ещё в XVII веке и приезжали сюда на службы. С 1773 года в здешнем приходе служат местные священники. Часовню позднее сменил деревянный храм, простоявший до начала XIX века.



Нынешняя церковь в Шкяуне была построена в 1828 году на средства помещика польского происхождения Мартиньша Карницкого. Название Ландскоронская восходит к имени здешней усадьбы. В 1859 году храм отремонтировали и расширили. Любопытно, что из двух симметричных башен перед храмом лишь одна исполняет роль колокольни, а вторая поставлена для гармонизации архитектурного решения.

В интерьере храма особого внимания заслуживают витраж "Святая Троица" и статуя Богоматери Лурдской. Это первая храмовая скульптура в Латгалии, посвященная явлению Богородицы во французском Лурде в 1858 году. Алтарь и витраж относятся к памятникам искусства национального значения.



В 1930-е годы в церкви работал органист Болеслав Ермак (1890—1970). И именно в Шкяуне в 1931 году родился его сын, латвийский композитор Ромуалдс Ермакс, известный большим количеством сочинений для органа.



Церковь Живоначальной Троицы в Голышево (Goliševas pareizticīgo baznīcā)

Голышево (Голышева - Goliševa) - село в Карсавском крае, центр одноимённой волости. Расположено на берегу реки Лудза (в России она называется Лжа), совсем рядом с границей. Местный православный храм был освящен в честь Троицы Живоначальной в 1841 году.

Кровяная колбаса (asins desa)

Кровяная или "крупяная" (putraimu) колбаса – еще одно транснациональное кушанье, которое имеет в том числе и латгальскую прописку. Самый распространенный у местных хозяек рецепт – колбаса с перловой крупой.

Пипаркукас - главное латвийское печенье

Пипаркукас - традиционное рождественское печенье в странах Балтии и Скандинавии. Название печенья (piparkūkas) можно перевести с латышского как "перечная выпечка". В Латвии в целом и в Латгалии в частности - непременный атрибут рождественского стола.

Латгальский пастырь и мученик Владислав Литауниекс

Владислав Литауниекс (Vladislavs Litaunieks) был назначен пастырем Вишкского прихода в первый период советской оккупации. Продолжавший служение без оглядки на новые власти, священник был арестован по ложному обвинению и после пыток расстрелян.

Лудзенский парк (Ludzas pilsētas parks)

Замечательный городской парк в латгальской Лудзе даже несколько несоразмерен небольшому городку. Он сочетает в себе очарование старинной зелёной зоны, заложенной в XIX веке, с прекрасными работами современных озеленителей и ландшафтных проектировщиков.