Питерс Миглиникс – латгальский поэт и правозащитник

Питерс Миглиникс – латгальский поэт и правозащитник

Поэт и защитник прав крестьян Питерс Миглиникс (Pīters Miglinīks, 1850–1883) свою недолгую, но яркую жизнь прожил в Латгалии. Его стихи о тоске по свободе и поисках справедливости распространялись в рукописях и исполнялись как песни.

Миглиникс вырос в поместье Зальмуйжас близ нынешней Роговки Резекненского края. Поместье принадлежало барону Розеншильду-Паулину, при финансовой поддержке которого Питерс окончил школу Резекненского округа и формально получил право работать сельским учителем. Однако он был латгальским католиком, которым после польского восстания было запрещено занимать множество должностей. И вместо учительской должности Миглиникс был вынужден довольствоваться местом волостного писаря.

Для местных крестьян Питерс Миглиникс стал не только писарем, но и учителем, толкователем законов и фактически бесплатным юристом. К нему обращались за помощью люди различных национальностей и вероисповедания со всех концов Латгалии.

В 1880 году Миглиникс представлял крестьян в суде против Паулинов-Розеншилдов. Суд был проигран, а крестьяне были наказаны. В ответ на такое решение в Зальмуйже вспыхнули крестьянские волнения, включавшие поджоги усадебных построек. Миглиникс был обвинён в подстрекательстве и арестован. В Лудзенской тюрьме он провёл одиннадцать месяцев. Видимо, именно там он заразился туберкулёзом.

Доказав свою невиновность и выйдя из тюрьмы, молодой человек подал иск против Паулинов-Розеншилдов, обвиняя их в неисполнении указов правительства в отношении крестьян. Победа Миглиникса в этом процессе стала центральным событием в Латгалии тех лет.

Литературное наследие Миглиникса сосредоточено в одном лишь сохранившемся сборнике стихотворных текстов, да нескольких песнях, которые крестьяне выучили наизусть. Социальные мотивы в его стихах сплетались с юмористическими, что особенно нравилось аудитории. Хотя лирика Миглиникса и была посвящена социальной несправедливости, никаких революционных мотивов и призывов к насилию в ней не содержалось.

Плеврит и туберкулёз быстро подорвали здоровье Питерса Миглиникса. Последние месяцы своей жизни он провёл в доме отца, прикованный к постели, и скончался 17 февраля 1883 года. На его похороны в Роговской волости пришло множество людей из ближних и дальних деревень. Несколько десятилетий Питерс Миглиникс оставался только в народной памяти, овеянный множеством легенд. Лишь в 1930 году деятели культуры, встретившись в Резекне, решили собирать и публиковать сведения о фактически первом значительном деятеле латгальского возрождения. Среди собравшихся тогда, был племянник Миглиникса, сын его сестры Анны – видный деятель латгальского возрождения Францис Кемпс.

В 1971 году на кладбище Десетниеку нынешней Наутренской волости установили памятник работы скульптора Бульса. В Наутренской средней школе находится небольшой музей, посвящённый деятельности Миглиникса. Поэт вдохновлял многих литераторов. О его жизни можно узнать, например, из трилогии Māra mostas Антона Рупайниса. В основу текста неофициального гимна Латгалии – песни Skaidra volūda. легло стихотворение Анны Ранцане Taisneibys nesiejs («Несущий справедливость»). Эти стихи посвящены Питерсу Миглиниксу. Одна из улиц города Лудза носит имя Питерса Миглиникса.

Ландскоронская церковь в Шкяуне (Landskoronas Vissvētās Trīsvienības baznīca)

Католический храм, освященный в честь Святой Троицы, в приграничном латгальском Шкяуне (Šķaune) построен в первой трети XIX века на фундаменте старой доминиканской церкви. Он имеет статус памятника архитектуры государственного значения.

Miķeļdiena – традиционный осенний праздник

Miķeļdiena (или Miķeļi) отмечается в латгальской католической традиции 29 сентября. Название этого осеннего праздника происходит от имени Архангела Михаила (в русской традиции - Михайлов день. Традиционно на Микели проводят городские ярмарки.

Белый аист в Латвии

Каждую весну в Латвию возвращаются белые аисты, всего около 10 000 пар. Так, в Латгалии гнёзда видны повсюду: в городах и селах, на хуторах и вдоль трасс. Аисты любят эти земли с чистым воздухом и обильным кормом.

Ржаной «пирог пастушка» (Ganiņa pīrāgs)

Не надо путать его с «пастушьим пирогом» – популярным картофельным блюдом британской кухни. В основе латвийского блюда лежат ржаное тесто, лук, сало и творог.

Латгальские валуны – природные памятники и важная часть архитектуры

Уходивший когда-то очень давно на север ледник, оставил на территории Латвии множество камней внушительных размеров. Валуны объёмом больше 10 м³ считаются памятниками природы государственного значения. В Латгалии крупных валунов немало, а сам камень – одна из основ колорита местных построек.